Guatemala, Jueves, 02 de Septiembre de 2010 08:47
La Hora. Guatemala.
Nacionales
Martes, 08 de Septiembre de 2009

JUSTICIA: Ausencia en investigaciones
Racismo, un delito que no es sancionado
Gerson Ortiz
gortiz@lahora.com.gt

Aunque los casos que el OJ ha conocido desde la creación del racismo como delito pueden contarse con los dedos de una sola mano, el ilícito es uno de los más cometidos en el país, aseguran expertos.


Presione la imagen para ampliar y reducir.
Racismo, un delito que no es sancionado
La discriminación es un delito que aunque se comete diariamente en el país y tiene graves efectos sociales, no es sancionado efectivamente por el sistma de justicia nacional.



Los tentáculos de la impunidad parecen también llegar al citado delito ya que sólo cuatro de cientos de casos denunciados (a lo que se sumaría los delitos cometidos que no son denunciados) han prosperado en el Organismo Judicial (OJ).



La discriminación en el país es tan constante, que parece formar parte de la vida cotidiana, lo que ha generado tanta impunidad respecto al mismo, asegura una de las fuentes consultadas.



En el Ministerio Público (MP) no existe una oficina o sede que se dedique a investigar las denuncias por racismo. Se consultó a personal de la fiscalía de Derechos Humanos, la cual investigó años atrás ese hecho, pero afirmaron que ese acto ilícito ya no es su competencia.



El más reciente antecedente de la discriminación como un delito que "debería" ser perseguido y sancionado penalmente es la sentencia condenatoria contra tres personas que discriminaron a Cándida González Cipir, quien fue víctima de ese hecho en agosto de 2006 y fungía como Viceministra de Trabajo.



La sentencia condenatoria fue impuesta por el tribunal de Coatepeque, en contra de María de los Ángeles Narváez, Arely Magaly Valenzuela Orozco y José Dionisio Ochoa Velásquez; quienes fueron condenados a un año y cuatro meses de prisión por el delito de discriminación por motivos étnicos.



La ex viceministra de Trabajo, de origen tzutujil, denunció que empleados de las oficinas del Ministerio en el que laboraba, en Tecún Umán, San Marcos, despreciaron su presencia y se negaron a reunirse con ella, al observar que vestía su traje regional. Los empleados hicieron burlas contra González.



IMPUNIDAD

Benito Morales, abogado de la Fundación Rigoberta Menchú, quienes actuaron como querellantes en el arriba citado proceso, explica que sólo cinco casos de discriminación han llegado a juicio en el país desde que el delito fue incluido en el Código Penal, y que de ese número sólo dos han tenido una sentencia condenatoria.



gEn el MP las denuncias por discriminación superan fácilmente la centena, pero eso no implica que no los denuncie, lo que ocurre es que las instituciones no han hecho lo suficiente para llevar una investigación profunda y someter a proceso a quienes incurren en ese ilícito", explicó Morales.



El jurista explica además que el ilícito, que está por cumplir siete años de vigencia no sólo es denunciado en el MP sino en otras instancias como la Comisión Contra la Discriminación y el Racismo (CODISRA), Procuraduría de los Derechos Humanos y la Defensoría de la Mujer Indígena, y que la instancia encargada de la persecución penal "sigue mostrando serias deficiencias para investigar el delito", indicó.



Morales enfatizó que el ilícito tiene fuertes efectos tanto en las víctimas como en la sociedad: "entre los casos que se han ventilado en el OJ se han presentado dictámenes sicológicos donde queda demostrado que los efectos para las personas son altamente graves, porque afectan seriamente la autoestima de las personas, además la discriminación se refiere a una gran cantidad de violaciones a derechos fundamentales de las personas que los sufren", indicó el entrevistado.



ANÁLISIS

Eduardo Zacayón, director del Instituto de Estudios Interétnicos de la Universidad de San Carlos, opina que el delito de racismo "se comente a diario, es parte de la vida cotidiana en Guatemala", declaró.



Según Zacayón, el problema es que no hay denuncia sobre ese delito porque existe demasiada impunidad en él y la justicia no cumple su consigna de ser pronta y cumplida, refiere.



El analista agrega que en los pocos casos que han obtenido una sentencia condenatoria han requerido de un "gran esfuerzo por parte de las víctimas", pero en los casos de gente que tiene pocos recursos económicos y con poca capacidad de recurrir a las instancias internacionales y medios de comunicación, prefieren no gastar energía en algo que están seguros que no llegará a mucho, indicó.



Zacayón dijo finalmente que el delito genera un gran impacto social, porque provoca impunidad, además de indolencia e indiferencia en la sociedad. "Los operadores tienen que tener conciencia del hecho, se tienen que sentir identificados con las normas legales, pero eso no ocurre, los propios operadores no están convencidos del delito y ponen en riesgo a quien denuncia esas agresiones; pero deben cambiar su mirada, ser más sensibles ante esos hechos porque la discriminación y el racismo son estructurales", enfatizó el experto.

LEY El delito

La discriminación está tipificada, desde octubre de 2002, como delito en el Código Penal.



Hasta 2008, la CODISRA tramitó 196 denuncias por ese delito, 28 de las cuales fueron registradas el año pasado. Ninguna obtuvo una sentencia condenatoria, sólo una se solucionó, por conciliación. Cinco casos más fueron resueltos de manera administrativa, el resto se encuentra en etapa de investigación.



La Defensoría Indígena de la Procuraduría de Derechos Humanos registró 81 denuncias de indígenas durante 2008. La mayor parte fue en la capital, Chimaltenango y Quiché, respectivamente.

Usted puede opinar:

Correo Electrónico:

Nombre Completo:

Comentario:

Ingrese los números de la imágen:

numeros



REGLAS DE USO:

Este es un espacio para externar su punto de vista y enriquecer nuestras publicaciones.
Lo que aquí se publica enriquecerá el debate nacional, por ellos es importante que cada lector haga uso apropiado del mismo.
Cada lector es responsable de lo que escribe y Diario La Hora hace uso de su derecho para revisar previamente el comentario y decidir sobre su publicación.

Debe tomar en cuenta que:
  • Debe escribir su nombre y correo electrónico reales.
  • Se publicará únicamente su nombre para protección del mismo usuario.
  • Cuentas de correo inexistentes no serán aceptadas.
  • Si usurpa la identidad de otra persona correrá bajo su riesgo
    las consecuencias legales que conlleve.
  • Los anónimos no serán tomados en cuenta.
  • Los comentarios están sujetos a edición.
  • Su comentario debe ser menor a los mil (1,000) caracteres.
NO SE PERMITE:
  • Mensajes ilógicos o que se alejen del tema por comentar.
  • Spam, avisos comerciales y publicitar información de interés personal.
  • Escribir todo el texto en mayúsculas.
  • Malas palabras, expresiones soeces, doble sentido, mensajes hirientes y discriminatorios.
  • Ataques personales, acusaciones o información que necesite ser corroborada
    antes de publicarse formalmente.
  • El abuso continuado de estas prácticas, podrían recaer en el bloqueo del usuario.


Luis Gomez
Martes, 08 de Septiembre de 2009 14:22

He sabido que las personas que se ocupan de este "problema", es porque tienen alguna clase de problemas MENTALES, inaptitud y prejuicios sociales, ademas de trastornos psicologicos.

Marvin Reyes
Martes, 08 de Septiembre de 2009 15:18

Es interesante esta ley. Pero a los ladinos NO nos protege cuando los indígenas nos discriminan. He sido "víctima" de indígenas que se burlan de mi, pero como no tengo ningún complejo, simplemente me doy la media vuelta y sigo con mi camino. El problema será cuando me quieran linchar, por ser indiferente ante sus insultos. Un caso específico fue cuando no me dejaron entrar a un restaurante porque decían que no era digno de comer su comida. Parece irrisorio, pero así fue. Simplemente manejé 15 kilómetros más y pasé a un Macdonalds. Pobres indígenas pobres.

V. Yup
Martes, 08 de Septiembre de 2009 17:56

El Estado de Guatemala tolera que muchos niños empiecen a morirse de hambre, como no va a permitir discriminación entre las personas.

Osman Menfil Mérida
Sábado, 03 de Octubre de 2009 17:20

Mi mayor respaldo a la FRMT. El racismo siempre es violencia de los que creen que tienen en contra de los que según ellos "no tienen". ¡Adelante Rigoberta!
Hemeroteca
Jueves, 02 de Septiembre de 2010
SEP - 2009
DLMMJVS
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
12
1314
1516
17
18
19
2021
22
23
24
25
26
2728
29
30
Portadas Septiembre/2009
Hoy en imágenes
Martes, 08 de Septiembre de 2009
Deporte
Muere basquetbolista chino
Deporte
Minutero de La Hora
Martes, 08 de Septiembre de 2009
Acumular experiencia
promoviendo impunidad
garantiza la existencia
de total calamidad
Índices Financieros
Martes, 08 de Septiembre de 2009
DÓLAR
Compra / venta 8.30

PETRÓLEO
Precio internacional por barril de light sweet crude us$ 70.93

AZÚCAR
Precio internacional por quintal crudo us$ 21.32

CAFÉ
Precio internacional por saco de 60 kg us$ 121.80

Encuesta de La Hora
Miércoles, 01 de Septiembre de 2010
¿Qué hacer para evitar los linchamientos?
Implementar acciones de seguridad.
Mejorar el acceso a la justicia.
Nada, se debe dejar que la población actúe por sí misma.

Así lo dijo
Martes, 08 de Septiembre de 2009
Encuentro más soportable estar siempre solo que no poderlo estar nunca.
Michel E. de Montaigne
pensador francés

[Opinión] [Nacionales] [Al Cierre] [Internacionales] [Economía] [Deporte]
[Cartas de los lectores] [Obituario] [Valores Chapines] [La Guia] [Ciencia y Tecnología] [Cultura] [Farándula]


DIRECTORIO
Oscar Marroquín Rojas, Presidente Honorario. Oscar Clemente Marroquín, Presidente Consejo de Administración y Director General. Pedro Pablo Marroquín, Director. Mario Cordero, Jefe de Redacción. Javier Estrada Tobar, Jefe de Información.
Diario La Hora
9a. calle A 1-56 zona 1. Guatemala, C.A.. Teléfono: P.B.X.: 2423-1800 Fax: 2423-1837/38 Email: lahora@lahora.com.gt