Guatemala, Domingo, 01 de Agosto de 2010 04:32
La Hora. Guatemala.
Opinión
Miércoles, 29 de Julio de 2009

Diario paranoico
Por una verdadera literatura infantil
Mario Cordero
mcordero@lahora.com.gt

La Feria Internacional del Libro en Guatemala (Filgua) dio inicio la semana pasada. Gran esfuerzo supone haber decidido realizarla cada año, porque básicamente ese es el evento vitrina donde más proyección alcanzan las letras y los libros en nuestro país.


Mario Cordero

Sin embargo, hay algo en la Filgua -y no sólo la de este año- que no marcha bien.



Como objetivo de Filgua se quiere hacer de Guatemala "un país de lectores", lo cual está bien, y como estrategia se ha elegido enfocarse en la niñez para inculcarles, desde pequeños, el hábito de la lectura.



El mercado de la literatura infantil ha mejorado exponencialmente. Los esfuerzos editoriales no sólo se basan en ofrecer mejores historias y libros más atractivos, sino que también han motivado un cambio en la pedagogía de la lectura, para lo cual ofrecen talleres a maestros.



El problema es que de un tiempo para acá la literatura infantil ha dejado de ser "La isla del Tesoro" de Stevenson, y ahora es eminentemente Harry Potter; y si es así, algo debe estar mal.



La nueva pedagogía de la lectura infantil se encamina a mejorar la historia, ofrecer ediciones más gráficas, con diagramaciones adecuadas para neolectores y evitar léxico complicado y contemporáneo, a fin de que el niño no se pierda en la comprensión de los significados.



De esa cuenta, se ha desestimado utilizar libros clásicos de la literatura infantil, como Kippling, Saint-Exùpery, Salgari, "Mío Cid" y "El Lazarillo de Tormes", aduciendo que éstos presentan un lenguaje anacrónico, y que el contexto ya no es comprensible. Lastimosamente, con esta visión, se desestima la labor del maestro, como guía de la lectura, y se pretende -desde un modelo neoliberal de la educación- restar la dependencia del catedrático, y volver cada vez más la educación a distancia, para lo cual se necesitan historias que no necesiten guías, como "Crepúsculo" o "Hanna Montana".



Incluso, el Ministerio de Educación, desde hace años, ha obviado la lista de lecturas obligatorias (o cuando menos recomendables), a fin de no entorpecer las intenciones de las grandes editoriales para imponer sus paquetes de libros en colegios, con historias sencillas, que supuestamente impulsan el deseo de leer.



Hay varios peligros en ello, y uno es que -si bien se adquiere el hábito de lectura-, el aprendizaje es soso, y en lugar de que la lectura sea una experiencia enriquecedora, sólo se están preparando consumidores de libros como "Código da Vinci" o la revista "Selecciones".



Por muchos años, incluso siglos, se han utilizado los libros clásicos para inducir a la lectura, y muchos recordaremos historias asombrosas y que aún ahora deslumbrarían a nuestros hijos, como el Cid Campeador que dominaba a un león sólo con la mirada, o Sigfrido -del "Cantar de los Nibelungos"- que tenía una capa de invisibilidad o un dragón cuya sangre lo hacía imbatible. Pero las grandes editoriales transnacionales han decidido obviar estas historias -haciéndonos creer que son aburridas y difíciles de comprender- para vendernos Harry Potter, quien, curiosamente, domina serpientes con su mirada, vive entre dragones y, alguna vez, recibió una capa de invisibilidad. (http://diarioparanoico.blogspot.com)

Usted puede opinar:

Correo Electrónico:

Nombre Completo:

Comentario:

Ingrese los números de la imágen:

numeros



REGLAS DE USO:

Este es un espacio para externar su punto de vista y enriquecer nuestras publicaciones.
Lo que aquí se publica enriquecerá el debate nacional, por ellos es importante que cada lector haga uso apropiado del mismo.
Cada lector es responsable de lo que escribe y Diario La Hora hace uso de su derecho para revisar previamente el comentario y decidir sobre su publicación.

Debe tomar en cuenta que:
  • Debe escribir su nombre y correo electrónico reales.
  • Se publicará únicamente su nombre para protección del mismo usuario.
  • Cuentas de correo inexistentes no serán aceptadas.
  • Si usurpa la identidad de otra persona correrá bajo su riesgo
    las consecuencias legales que conlleve.
  • Los anónimos no serán tomados en cuenta.
  • Los comentarios están sujetos a edición.
  • Su comentario debe ser menor a los mil (1,000) caracteres.
NO SE PERMITE:
  • Mensajes ilógicos o que se alejen del tema por comentar.
  • Spam, avisos comerciales y publicitar información de interés personal.
  • Escribir todo el texto en mayúsculas.
  • Malas palabras, expresiones soeces, doble sentido, mensajes hirientes y discriminatorios.
  • Ataques personales, acusaciones o información que necesite ser corroborada
    antes de publicarse formalmente.
  • El abuso continuado de estas prácticas, podrían recaer en el bloqueo del usuario.
Otras notas del Autor

¡Urge campaña contra la rabia!
Miércoles, 22 de Julio de 2009

Mentiras que nos creemos
Miércoles, 15 de Julio de 2009

Crónica de una muerte en Honduras
Miércoles, 08 de Julio de 2009

La derechona centroamericana y su injerencia en Honduras
Miércoles, 01 de Julio de 2009

En el Día del Maestro
Miércoles, 24 de Junio de 2009

El síndrome Balú
Miércoles, 17 de Junio de 2009

Sobre la ruptura institucional en la PNC
Miércoles, 10 de Junio de 2009

"Si te suicidás, te mato"
Miércoles, 03 de Junio de 2009

Los fantasmas del pánico financiero
Miércoles, 27 de Mayo de 2009

Plan Revolucionario de Lecturas de Venezuela
Miércoles, 20 de Mayo de 2009



Alfonso Villacorta
Miércoles, 29 de Julio de 2009 16:21

En mis tiempos de infancia teniamos que leer a escondidas los comics o "chistes" de superman, la pequena lulu o donald. Hoy brincos dieramos si los ninos leyeran esa basura, pero asi va la revolucion del conocimiento.
De la misma forma como se perdio o transformo la oralidad con la invencion del libro, gracias al gutenbergazo de la imprenta, las formas de adquisicion de conocimientos actualmente se estan inscribiendo en nuevas formas como la de tener una enciclopedia con audios, videos y graficas con interactividades complementarias en un diminuto disco llamado dvd.
El reto para los formadores, padres o maestros, ahora es mas grande para ensenar a escoger entre ingresar a una pagina web de literatura o a una de pornografia.
A proposito, no he sabido de ningun proyecto de libros en pdf de autores guatemaltecos. Igual no se van a enriquecer pero se van a dar a conocer mundialmente.
fayco

latorre
Hoy en imágenes
Miércoles, 29 de Julio de 2009
Reportaje
Pilotos, sin mucho que celebrar
Reportaje
Minutero de La Hora
Miércoles, 29 de Julio de 2009
Un muchacho asesinado
ya no causa conmoción
pues nos hemos acostumbrado
a violenta tradición
Índices Financieros
Miércoles, 29 de Julio de 2009
DÓLAR
Compra / venta 8.21

PETRÓLEO
Precio internacional por barril de light sweet crude us$ 65.70

AZÚCAR
Precio internacional por quintal crudo us$ 18.43

CAFÉ
Precio internacional por saco de 60 kg us$ 124.15

Encuesta de La Hora
Viernes, 23 de Julio de 2010
¿Está a favor de la pena de muerte?
Sí estoy a favor.
Estoy en contra.

Así lo djo
Miércoles, 29 de Julio de 2009
Está permitido, en tiempo de gran peligro, andar con el diablo hasta haber atravesado el puente.
Proverbio búlgaro

[Opinión] [Nacionales] [Reportaje] [Al Cierre] [Centroamérica] [Internacionales] [Economía] [Deporte]
[Cartas de los lectores] [Obituario] [La Guia] [Ciencia y Tecnología] [Cultura] [Farándula]


DIRECTORIO
Oscar Marroquín Rojas, Presidente Honorario. Oscar Clemente Marroquín, Presidente Consejo de Administración y Director General. Pedro Pablo Marroquín, Director. Mario Cordero, Jefe de Redacción. Javier Estrada Tobar, Jefe de Información.
Diario La Hora
9a. calle A 1-56 zona 1. Guatemala, C.A.. Teléfono: P.B.X.: 2423-1800 Fax: 2423-1837/38 Email: lahora@lahora.com.gt