• Home
  • Opinión
    • Quedará claro

      Quedará claro

      Tras lo que ha sucedido desde la renuncia del ministro Arredondo hasta la ratificación tras obtener un finiquito “exprés” de Villavicencio, ...


  • Guatemala
    • Terror en la colonia El Limón que era manejado desde la cárcel

      Terror en la colonia El Limón que era manejado desde la cárcel

      Aldo Dupié Ochoa Mejía, conocido en el submundo de las pandillas como “el Lobo”, es el líder de la clica Solo Raperos, una de las bandas más violentas y sanguinarias en Guatemala, según el ...


  • Internacional
    • Obama: El fin de la guerra  en Afganistán está a la vista

      Obama: El fin de la guerra en Afganistán está a la vista

      El presidente Barack Obama y los aliados de la OTAN declararon ayer que está a la vista el fin de la guerra larga e impopular en Afganistán aun cuando tienen dificultades para mantener unida su fu...


  • Economí­a
    • Griegos renuncian al euro por cuenta propia

      Griegos renuncian al euro por cuenta propia

      Los habitantes de esta población en el centro de Grecia han rechazado el euro antes de que la divisa común de la eurozona los rechace a ellos. ......


  • Deportes
    • Chelsea planea su futuro  como campeón de Europa

      Chelsea planea su futuro como campeón de Europa

      Chelsea podrá planificar su futuro desde una posición inesperadamente fuerte, como campeón de Europa, luego de su dramática victoria ante Bayern Múnich en la final. ......


  • Vida y estilo
    • Millones observan "anillo de fuego"

      Millones observan "anillo de fuego"

      Millones de personas en Asia y el oeste de Estados Unidos fueron testigos hoy de un eclipse anular de Sol, maravillándose del extraño espectáculo de un "anillo de fuego" cruzando los cielos. ...


  • Cultura
    • Celebran a Philip Glass

      Celebran a Philip Glass

      El Festival Spoleto USA inaugura su 36 temporada el viernes y entre los espectáculos planeados está una ópera del compositor estadounidense Philip Glass para celebrar su 75 cumpleaños y su larga...


  • Suplementos
  • Hemeroteca

Mar22052012

Última actualización01:18:20 AM GMT

Back Vida y Estilo Salud Cuestionan terapia de protones para cáncer de próstata

ESTUDIO
Cuestionan terapia de protones para cáncer de próstata

  • PDF
salud_2

Los hombres que contemplan un tratamiento nuevo y caro para el cáncer de próstata llamado terapia de protones deben estar advertidos: las investigaciones indican que tiene más efectos secundarios que la radioterapia tradicional.

Por MARILYNN MARCHIONE Agencia AP

Estudios de historias clínicas de Medicare hallaron que los hombres tratados con haces de protones tuvieron mayores trastornos intestinales, como hemorragias y bloqueos que los tratados con radiación convencional.

Este estudio se basa en observaciones y por lo tanto no es definitivo, pero es uno de los más amplios que compara estos tratamientos. El empleo de la terapia con protones aumenta rápidamente, a pesar de que ningún estudio riguroso ha demostrado si es tan seguro o eficaz como el tradicional.

Medicare, el seguro médico para mayores de 65 años y discapacitados en Estados Unidos, lo cubre.

Cuesta alrededor de 48 mil dólares, el doble que otros tratamientos con radiación. Sus promotores dicen que causa menos complicaciones.

"No existen pruebas claras de que la terapia con protones sea mejor" para el cáncer de próstata y nuevos estudios indican que causaría mayores complicaciones, dijo el doctor Ronald Chen, especialista en radiaciones en la Universidad de Carolina del Norte, Chapel Hill.

Chen dirigió el estudio y presentará las conclusiones en una conferencia médica en San Francisco en los próximos días. Las dio a conocer el martes en una conferencia de prensa telefónica patrocinada por la Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica y otras dos organizaciones profesionales del sector.

La terapia de protones utiliza estas partículas subatómicas en lugar de los rayos X. En teoría, apunta directamente a los tumores y no ataca el tejido sano, lo cual debería redundar en menores efectos secundarios, Se ha demostrado su valor en el tratamiento de tumores del ojo y algunos tumores pediátricos, pero se lo promueve para el cáncer de próstata, cuya incidencia es mucho mayor.

Los investigadores verificaron historias clínicas de Medicare de más de 12 mil hombres que recibieron tratamiento para cáncer de próstata en sus estados iniciales de 2002 a 2007.

Compararon una versión más antigua de radioterapia mediante haces externos con la forma más nueva que empieza a dominar el sector, llamada radioterapia de intensidad modulada, o IMRT por sus siglas en inglés. Este fue el primer estudio que demostró que la IMRT era más eficaz que el método antiguo y que atacaba las células tumorales de manera más directa.

"Hallamos que los pacientes tratados con IMRT requerían menos tratamientos adicionales después de la radiación, lo cual indica un mayor control del cáncer", dijo Chen. También había menos problemas intestinales, pero sí un leve aumento de los trastornos en la función sexual.

La segunda parte del estudio comparó a 684 hombres tratados con terapia de protones con una cifra similar tratados con IMRT. En el seguimiento, el 18% de los tratados con protones tenían problemas intestinales, comparados con el 12% de los tratados con IMRT.

"Es un alerta", dijo el oncólogo Bruce Roth, quien no participó del estudio.

Todavía no se puede saber si la mayor eficacia de la terapia con protones es tal que justifica los mayores efectos secundarios, pero es perturbador advertir esta diferencia apenas se comienza a utilizar. Los médicos no quieren repetir la experiencia de la IMRT, "que se convierte en la nueva terapia estándar sin esos datos comparativos", acotó.

- Notas Relacionadas

Directorio


* Oscar Clemente Marroquí­n,
Director General.

* Pedro Pablo Marroquí­n,
Director.

* Mario Cordero,
Jefe de Redacción.
mcordero@lahora.com.gt

* Javier Estrada Tobar,
Jefe de Información.
jestrada@lahora.com.gt